長崎｜リトリートホテル「kikka hirado」開業1周年記念、地域文化と味覚を体験できる限定キャンペーン
nagasaki-kikka-hirado-1st-anniversary
長崎県平戸市のリトリートホテル「kikka hirado」が、2025年9月15日（月）に開業1周年を迎える。これを記念し、地域文化や味覚と連携した3つの限定キャンペーンを実施、平戸ならではの特別な体験が提供される。
「kikka hirado」は、平戸の海と平戸大橋を望む高台に位置し、全5室がスイート仕様の隠れ家ホテル。2024年9月の開業以来、旅慣れた旅行者からも高い評価を得てきた。今回の1周年企画では、平戸の歴史・自然・食文化を五感で味わえる限定プランを展開し、地域とともに平戸の魅力を発信する。
施設概要
名称：Kikka Hirado（キッカ ヒラド）
住所：長崎県平戸市明の川内町字梅屋敷323-2
客室：5室
構造：地上2階建、サウナ・レストラン・ギャラリー併設
公式：WEB
Instagram：@kikka_hirado
1周年記念キャンペーン
① 宿泊料金20％オフ（9月1日～11月30日／公式予約限定）
② 老舗森酒造の銘酒「飛鸞」3種飲み比べセット（夕食時提供）
③ 重要無形民俗文化財「平戸神楽」の特別奉納（9月20日・21日限定）
宿泊体験の特徴
・全室スイート＆オーシャンビュー、静寂と海景を望むリトリート空間
・プライベートサウナや露天風呂で「ととのう」体験
・平戸牛や新鮮な魚介、棚田米を使った料理と、地元焼物の器による演出
・朝の座禅やギャラリースペース、ピアノ生演奏など、非日常の滞在
Event Summary for International Visitors
“kikka hirado,” a retreat hotel in Hirado, Nagasaki, celebrates its 1st anniversary on September 15, 2025. To mark the occasion, the hotel offers special experiences: 20% off stays, a local sake tasting of “Hiran” from Mori Shuzo, and a traditional “Hirado Kagura” performance on September 20–21. Guests can enjoy ocean-view suites, private saunas, and fine dining featuring Hirado’s local ingredients.
